Kanarya

Aujourd'hui, mon père m'assure que le pays où nous allons passer les vacances est paisible. Dans le petit lexique qu'il m'a envoyé, j'ai trouvé la traduction de "Ne tirez pas, nous sommes français !" VDM

Aujourd'hui, je suis russe et je dîne pour la première fois avec les parents de ma copine. Quand j'ai dit ma nationalité à son père, il s'est levé, a sorti un pichet de cinq litres de vodka et l'a posé devant moi en disant : "Prouve-le." VDM

Aujourd'hui, ma copine m'a présenté à ses parents. Remarquant un fort accent des pays de l'Est dans la bouche de son père, je lui demande alors de quelle origine il est. "Russe, comme la roulette", m'a-t-il répondu avec un regard glaçant. VDM