Aujourd'hui, je m'essaie aux joies de la vente en vide-grenier. Une cliente propose de m'acheter un bibelot à 3 euros alors que j'en veux 4. Après un long marchandage, je finis par m'exclamer : "Disons 2,50 euros, comme ça on sera contentes toutes les deux." C'est qui la pro des puces et des maths, hein ? VDM
RoiNekho
Monsieur
Aujourd'hui, travaillant dans un cinéma, j'ai vendu une place au tarif "moins de 12 ans" pour un film interdit aux moins de 12 ans. Mon patron était derrière moi. VDM
Aujourd'hui, je suis comme depuis toujours d'origine africaine. Ma copine m'a reproché de ne pas m’intéresser "à l'histoire de mon pays" lorsque je lui ai dit que je n'avais jamais vu "Le Roi Lion". VDM
Écart de langage
Aujourd'hui, en stage à Madrid, j'ai voulu signaler au directeur commercial qu'il avait une poussière sur l'épaule. Je lui ai dit en espagnol : "Tienes un polvo", littéralement : "Tu as une poussière." Tous ont éclaté de rire. C'est comme ça que j'ai appris comment on dit "Je te baiserais bien" en argot. VDM