Loannos
Ça date de 2012 mais c'est de la bonne
Athens, Grèce
Vacances parasitées
Aujourd'hui, je passe mes vacances en Grèce et, après plusieurs allers-retours aux WC, j'ai compris que "δεν πίνουν" au-dessus du robinet voulait dire "NON POTABLE." VDM
Top commentaires
Zagus 48
Si les voyages forment la jeunesse, Smecta forme les fèces^^
Biloute2 4
C'est eaurrible !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (45)
benjy1119 13
Ben la tu va y passer ta vie au toilette lol
free94 23
Laisse c'est un tourist(a)
Marvzzz 18
Une bonne tourista pendant 15 jours, ce sera l'occasion de se débarrasser de toute cette mauvaise Grèce.
Duriel 37
Putain les mecs, vos vannes sont énormes x)
kikoo34970 1
LOAN SERRE WSH
BrigadeSud85 13
Tout le monde sait ça normalement...
benpat 23
Euh... Non. Personnellement quand je vais toilettes à l'étranger je ne me pose même pas la questions de savoir si l'eau est potable (j'espère bien qu'elle l'était^^). Mais maintenant que tu m'y refais penser, au Moyent Orient, je crois que j'avais bu une eau noire avec un arrière goût assez dérangeant ;)
drolemox 32
C'était peut-être ironique?... Je l'espère en tous cas!
ADB1920ro 1
Merci, capitaine obvious ;)
titeju4435 0
Tout le monde n'est pas censé le savoir !
minouchka00 15
Pourquoi on entends parler de captain obvious dans quasi toute les VDM? C'est qui lui ? :s
benpat 23
"captain obvious" est le surnom donné qui disent une évidence (comme tu peux le sous entendre dans son nom). ;) Voila, captain obvious à ta rescousse^^
aaaaaargh 27
Bah si t'es grec effectivement tu sais :)
Pascou 37
L'eau noire du Moyen Orient on appelle ça du pétrole !
matiu 8
wouah les rabats joie...
missil 0
Pff stupide ce que tu dis
puregame9699 5
Du pétrole sans doute ? :)
dredre29 12
Euuuhhh...non perso je suiq grec et je le savais pas
jwinchester 44
je sais le lire, "den pinoun" mais ça ne me dis rien x)
aaaaaargh 27
Parfois ça peut servir un dictionnaire!
Brutuss 4
Oui, un dictionnaire avec beaucoup de pages (douces et résistantes) dans son cas.
lisa261312 13
Ouai mais en même temps si tu connais pas l'alphabet grecque un dictionnaire ne servirai pas à grand chose
Zagus 48
Si les voyages forment la jeunesse, Smecta forme les fèces^^
benjy1119 13
Fesses tu voulais dire peut être ?!
Brutuss 4
#6. Le dictionnaire est ton ami.
drolemox 32
Fèces=matières fécales (de la merde, quoi).
CookiesMan 42
S'mec t'as mis en forme! :)
Sexy_or_not 13
Excellent. J'aime. . .
Biloute2 4
C'est eaurrible !
CookiesMan 42
Dis à Raymond ami(e)? okay... ---> [ ]
mysteryous 15
Vau mieu tard que jamais ;)
WLB444 12
Tu pars en Grèce sans même savoir un mot aussi basique que "non" ??
mysteryous 15
Il sait dire non vu que il a compris que sa voulais dire non potable ...
naesem 7
Aussi " basique " ouais Ok. Il est tellement basique, tu le connais en d'autre langue toi?
FckLPowa 27
C'était pas de l'humour?
lhommereveur 28
L'humour c'est pas le machin drôle là ? Le truc qui fait rire, ou quelquechose du genre ?
WLB444 12
#10 Oui mais il l'a pas su tout de suite #20 Non évidemment, je le sais pas en d'autre langue, mais à moins qu'il se soit fait parachuté en Grèce, il savait qu'il y allait y aller, et aurait pu préparer les bases de la communication (oui, non ,merci, bonjour, au revoir).
Maohi30 4
Oui mais généralement, tu sais le dire, pas l'écrire. Surtout quand l'alphabet est différent du tiens. Il sait peut être le B.A-BA du grec (bonjour, merci, au revoir, oui, non,...) mais entre savoir le dire, et savoir le lire il y a une différence en grec ;)
minouchka00 15
Je sais pas vous mais moi je m'amuse pas a apprendre la langue d'un pays ou je vaus en vacance surtout si c'est pour une semaine! A la rigeur, bonjour, merci ,au revoir mais "potable"! Non c'est loin d'etre basique !
Galinace 13
Il n'y a pas le mot "non" dans la formule grecque de "non potable".
zozo30 3
Et oui c'est la crise, tu vas remplir les caisses
Pepe_Ronnie 1
Pour le coup , il va plutôt en lâcher quelques-unes ..
skaalel 28
T'as fais comment pour écrire en grec sur VDM ??
arnaudp28 11
Clavier grec sur iphone
lhommereveur 28
Google translate, ou n'importe quel site sur lequel il a pu copier coller cette typo, bref, les possibilités sont nombreuses.
violette42 27
En appuyant sut alt+ des chiffres. Par exemple, si tu tiens la touche alt enfoncée et que tu tape 146 tu obtiens: Æ. Voila y'en a plein des comme ça.
bombajulian 33
En plus c'est pas du grec car le 1er symbole signifie dioptrie (unité de mesure de la puissance d'un verre ou d'une lentille optique) donc cette VDM est bidon (mais assez drôle)
mjchimisteoupas 24
Le premier symbole comme tu dis est un delta minuscule, les lettres grecques sont souvent utilisées pour symboliser une notion scientifique et ne pas avoir à l'écrire en toute lettre en français. La VDM est donc tout à fait plausible :-)
Galinace 13
ou simplement "caractères grecs" dans paramètres.
targa 3
TLBM ne jamais boire de l'eau au robinet dans un autre pays sans demandé si elle est potable.