Aujourd'hui, je suis guide touristique. Après trois ans de visites guidées, une mamie m'indique que la petite phrase de bienvenue en flamand par laquelle je commence toujours signifie : "Ces visiteurs sont de vrais blaireaux." Blague d'un collègue. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, covoiturage, je suis chargé d'emmener une petite mamie qui ne parle ni français ni anglais à l'aéroport. Le voyage se passe bien, malgré le manque de conversation. Je me suis juste rendu compte sur le chemin du retour et après l'avoir déposée que je m'étais trompé d'aéroport. VDM
Aujourd'hui, aide-soignante dans une maison de retraite, je rentre dans la chambre d'une dame. Voyant du noir dans ses ongles, je lui dis : "Vous avez été au jardin madame ? - Oui, le jardin de mon cul." VDM
Aujourd'hui, et depuis toujours je suis albinos. Lors d'un repas de famille, mon neveu m'a fixé pendant 10 minutes, avant de me demander si je "faisais caca blanc." VDM
Aujourd'hui, je suis au théâtre avec ma famille d'accueil allemande. Ne comprenant pas un mot, je m'endors. C'est le comédien principal qui m'a réveillé. VDM
Aujourd'hui, et depuis quelque temps, je ne sais plus comment expliquer à mon professeur que ce n'est pas parce que je m'appelle Jérôme Noir que j'aime les bananes et qu'il peut m'appeler "Bamboula". VDM
Aujourd'hui, je suis enseignante en maternelle. Une maman me demande si elle peut passer une journée avec nous parce qu'elle n'arrive pas à croire que son fils est adorable en classe. VDM
Aujourd'hui, je suis blanc, et mon fils adoptif est noir de peau. Au supermarché, au bout du 3ème "C'est le vôtre ?", je me suis senti obligé de dire : "Non, je l'ai kidnappé, j'attends la rançon." Je n'avais pas pensé que mon interlocutrice allait alerter les vigiles. VDM
Aujourd'hui, je me présente aux enfants de mon chéri : "Bonjour, je suis votre nouvelle belle-mère." Réponse de la petite : "Pffff, elles disent toutes ça." VDM
Aujourd'hui, je me fais contrôler par un policier. Après m'avoir demandé mon nom de famille, il me demande comment ça s'écrit. "Avec un crayon" n'aurait peut-être pas été la meilleure blague à faire à un policier. VDM
Aujourd'hui, rendez-vous à Pôle emploi. Je repars avec plein d'offres sous le bras et ma conseillère me dit en partant : "Bon, eh bien, vous avez du boulot ! Enfin, façon de parler." VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Panengo 0
Et en trois ans aucun visiteur ne te l'a fait remarquer, personne n'a été vexé ? oO
Snark 58
Voilà ce que c'est de faire son malin en prononçant des trucs qu'on ne comprend pas !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (79)
Loïkira 7
Je sais pas vous, mais si j'étais une touriste et que le guide disait ça en NOUS parlant, je me dirait qu'il ne le pense pas, même si je ne comprendrais pas forcément pourquoi il le dit...
MlleSharpey 0
J'aime ton collègue =D
Zorny 50
je suis fan de ce genre de blague^^
finncare 3
Et paf le requin !
MadMunchen 11
Super collègue
jklm 4
Pourquoi tu ne vas pas regarder les traductions aussi ?
monoplof78 42
Oo
Dedelatruite 39
Les Flamins, s'y n'es nin des djens
Grosrobert 16
et ainsi se répandent les fake news...