Mauvais signe

Calculation

Aujourd'hui, je passe mon oral de français. Je présente mon texte, lis un passage, donne les axes de lectures, avec confiance et enthousiasme. Le prof, resté stoïque pendant ma prestation, conclut celle-ci par une question : "Vous êtes bon en maths ?" - Euh oui, plutôt. - Parfait, ça compensera !" VDM

Aujourd'hui, oral blanc de français. L'examen se déroule normalement, je suis confiante. Avant de sortir de la salle, l'examinateur explose de rire et me sort : "Vous êtes un gag à vous toute seule." VDM

Hoy, tengo mi examen oral de práctica de francés. Con bastante confianza, analizo el poema y lo presento a mi examinador. Al finalizar, me dice: "¿Viste este poema en clase?" — "Sí." — "¿Estuviste presente?". FML

Oggi, ho sostenuto il mio orale bianco di francese. Fiducioso, ho analizzato il poema e l'ho esposto al mio esaminatore. Al termine dell'esame, lui mi ha chiesto: "Hai visto questo poema in classe?" — "Sì." — "E eri presente?". FML

Aujourd'hui, je passe mon oral de français. À la fin, l'examinateur me dit que c'était la meilleure prestation de la journée. Content, ce n'est qu'en sortant de la salle que j'ai vu que j'étais le premier de la journée à passer. VDM

Aujourd'hui, lors d'un oral blanc de français, j'essayais de faire des phrases complexes pour étonner l'examinatrice de ma connaissance diverse. Elle m'a demandé si j'étais français. VDM

L'esprit de l'escalier

Aujourd'hui, j'ai passé mon oral blanc de français. Je pensais que tout s'était bien passé… jusqu'au moment où j'ai découvert que j'avais oublié de dire la problématique, la chose la plus importante de l'oral. VDM

Aujourd'hui, j'ai passé un oral de philo. Quand j'ai eu fini de parler, l'examinateur m'a dit que c'était une bonne introduction. Non, non, c'était toute mon analyse. VDM

Mystèrieux

Aujourd'hui, je passe mon oral du bac de français. L'entretien se passe bien, l'examinatrice hoche la tête de temps à autre, et me dit que c'est très bien. Ce qui m'inquiète c'est son : "Bon courage" lorsque je suis partie. VDM

Aujourd'hui, en cours de français, je me lance à l'oral dans l'analyse d'un texte étudié en classe. À la fin de ma tirade, je lance à la prof : "Enfin, vous voyez ce que je veux dire ?" Elle m'a répondu : "Non." VDM