J'ai chaud

Heute, 32°C im Schatten, die Klimaanlage läuft den ganzen Tag, weil das Haus schlecht isoliert ist, und die Stromrechnung explodiert. Mein 13-jähriger Vor-Teenager hat den elektrischen Heizlüfter benutzt, um zu duschen. Hilfe. FML

Hoy, 32°C a la sombra, el aire acondicionado funcionando todo el día porque la casa está mal aislada, la factura de electricidad por las nubes. Mi preadolescente de 13 años puso el calefactor eléctrico para ducharse. Auxilio. FML

Erreur pas si classique

Aujourd'hui, 28.3°C dans mon studio. J'enclenche mon petit souffleur d'air froid pour espérer un peu de fraîcheur à mon retour de douche. Sauf que je l'avais réglé sur air chaud. 30.1°C.VDM

Catastrophe pas trop naturelle

Aujourd'hui, il fait chaud, il fait beau, il y a des fuites partout chez moi, y compris au dessus de la douche. Il fait 30°C. Aidez-moi ! VDM

Oggi, 32°C all'ombra, l'aria condizionata accesa tutto il giorno perché la casa è male isolata, la bolletta dell'elettricità alle stelle. Mio figlio di 13 anni ha usato l'asciugacapelli per farsi la doccia. Aiuto. FML

C'est pas le moment

Aujourd'hui, canicule : 40°C depuis plusieurs jours. Heureusement, les volets fermés permettent de maintenir un peu l'air chaud à l'extérieur. C'était sans compter sur mon coloc' qui ruine tous ces efforts en décidant de faire cuire une pizza au four. VDM

Aujourd'hui, après une journée caniculaire mon homme et moi sommes soulagés : nous avons la clim dans notre chambre, nous allons pouvoir bien dormir. Quelques heures avant qu'on aille se coucher, il est allé monter le climatiseur pour bien rafraîchir l'air. Au moment d'aller nous coucher, il faisait 42°C dans la pièce ! Au lieu de mettre sur clim, il l'avait mis sur chauffage. VDM

EDF mon amour

Aujourd'hui, j'habite une maison humide, mal isolée. Les plombs viennent de sauter à cause de l'humidité dans une prise. J'appelle aussitôt EDF avec mon portable et ils me disent de sécher la prise à l'aide d'un sèche-cheveux. Pas facile sans électricité. VDM

Aujourd’hui, installée depuis deux jours dans ma nouvelle maison, je découvre qu'il y a un problème électrique au niveau du cumulus. Je dois donc choisir entre avoir de l’eau chaude et avoir du chauffage. Il fait deux degrés. VDM

Grosse sècheresse

Aujourd'hui, je suis de repos et il est prévu que le thermomètre affiche 41°C. C'est le jour que l'agence de ma résidence a choisi pour effectuer une intervention sur les canalisations. Et donc couper l'eau toute la journée. VDM