Crapule

Hoy, y como todos los días de la semana, mi gato maúlla, se revuelca por el suelo y se pone en huelga de hambre hasta que lo cepillo mientras come sus croquetas. Sí, mi gato es una princesa. FML

Aujourd'hui, mon chat miaule à la fenêtre pour entrer et manger. Je lui ouvre mais monsieur retourne s'allonger au soleil. Je décide donc de lui apporter sa nourriture dehors. Je suis le majordome de mon chat. VDM

La caste dominante

Aujourd'hui, comme tous les jours, mon chat miaule à la fenêtre lorsqu'il me voit pour que je lui ouvre. En revanche, la nuit, il sait très bien se servir de sa chatière. VDM

Regarde-moi, Maman !

Aujourd'hui, mon chat me suit partout en miaulant. Il ne veut pas sortir, ses gamelles de croquettes et d'eau sont pleines, il ne veut pas de câlins, et sa litière est propre. En fait, il voulait juste que je l'accompagne à son panier, où il s'est couché en ronronnant dès que je m'en suis approché. VDM

Fais ça bien, s'il te plaît

Aujourd'hui, j'ai renversé le bol de croquettes que je venais de remplir. Je ramasse le tout devant les yeux de mon chat, mais celui-ci refuse de manger. J'ai dû remettre les croquettes dans le sachet et faire semblant de remplir à nouveau le bol. Mon chat est un prince. VDM

Oggi, come ogni altro giorno della settimana, il mio gatto miagola, si rotola per terra e fa sciopero della fame finché non lo spazzolo mentre mangia le sue crocchette. Sì, il mio gatto è una principessa. FML

Les maîtres du monde

Aujourd’hui, je me suis rendu compte que mon chat c’est comme, ou pire, qu’un bébé. À minuit, il miaule pour manger ; à 2h pour de l’affection ; à 4h pour casser les couilles, et à 6h pour sortir. Et moi, réveil, boulot… VDM

Cauchemar en cuisine

Aujourd'hui, mon chat fait la trogne depuis ce matin devant son coin repas. J'ai compris pourquoi quand j'ai vu que ses croquettes flottaient dans son bol d'eau. Ma fille lui avait préparé une petite soupe. VDM

Insupportable ? Moi ?

Aujourd'hui, alors que tous mes proches me parlent sans cesse de la ressemblance étonnante entre le comportement de mon chat et le mien, je me suis rendu compte que mon chat est un petit prince insupportable. VDM

Aujourd'hui, comme chaque jour, mon chat prend ses croquettes une par une et les dépose tout autour du tapis. Ensuite, il fait le tour comme s'il les recomptait et finit par les manger. Je fais comment, moi, pour la pâtée ? VDM