Aujourd'hui, rendez-vous à la médecine du travail. Une doctoresse très charmante m'accueille et je remarque que je ne la laisse pas indifférente. Au moment de me déshabiller pour la pesée, elle me demande : "Vous faites du sport ?" puis me regarde de haut en bas : "Ah bah non." VDM
Aïe... Utilisation du terme doctoresse... Caymal, m'voyez...
D'abord, comme 95% des gens, tu confond docteur et médecin, un médecin étant "docteur en médecine", mais y'a des docteurs dans toutes les branches. Du coup, on pourrait éventuellement dire "une médecine", mais c'est encore pire que doctoresse.
Donc, simplement, "une femme médecin" ?
Je sais, je suis chiant ;-P
#13 certes, mais pour faire toutes les professions scientifiques, il faut faire un doctorat (donc bac+8), la médecine n'en représentant qu'une certaine part. La confusion vient du fait que les seules personnes ayant un doctorat que l'on rencontre dans "la vie de tous les jours" sont les médecins...
Nan, je dit ça car j'en ai marre qu'à chaque fois que je dit que je suis doctorant, on me répond qu'on savait pas que je faisait des études de médecine (*PAN*), donc je profite de cette VDM pour faire passer le message, c'est un petit plaisir personnel, désolé...
Par contre, je maintient le fait que le terme "doctoresse" est totalement non-utilisé, à part dans la chanson de Mary Poppins, mais bon, on comprend, c'est l'essentiel...
Epok__ : Grrrr. Je ne m'attendais pas à ce que vous veniez chipoter sur ça mais je ne suis jamais au bout de mes surprises sur VDM. :)
L'anecdote originale utilisait "une médecin", ce qui ne me paraissait pas terrible. "Doctoresse" existe dans la langue française et cela se dit d'une femme médecin. Ici, le but est que l'on comprenne que la personne est à la fois médecin et une femme. Le débat sur la différence docteur/médecin et sa mauvaise utilisation par la quasi majorité des gens est hors sujet dans le cas présent.
Et puis moi, j'utilise "doctoresse" et je ne suis pas de l'époque de Mary Poppins. Saleté de troll.
OK, dans ce cas là, la VDM originale n'aurait pas donné lieu à ce débat (mais à bien d'autres, sur l'accord du féminin, etc., on s'en doute).
Bon, du coup, je m’arrête ici, mea culpa, je recommencerai pas ;-)
@ Epok_ : Pourquoi y aurait-il confusion puisque l'on parle de la "médecine du travail", si le mot docteur ou doctoresse apparait ensuite, c'est forcément un "docteur en médecine"...
ça peut être un simple abus de langage ou une mauvaise compréhension avec docteur ès, qui est devenu doctoresse par mésentente. ce n'est pas bien grave ni méchant, l'important est que l'on comprenne de quoi on parle
En fait en temps que médecin, on n'est pas docteur à proprement parlé, puisqu'on ne passe pas une thèse de sciences mais une thèse d'exercice: on n'a donc pas le titre de docteur mais un diplôme d'état de docteur en médecine. La tradition et les habitudes en France font qu'on continue à appeler les médecins docteur.
lachwette 16
J'étudie la médecine... passons outre l'abus de langage qui veut que les médecins soient appelés "docteurs" (ça, c'est parce qu'il y a quelques décennies la seule personne du village qui avait fait de "hautes études" était le médecin, et qu'on le respectait).
Non, ce que je voulais dire, c'est que le terme "doctoresse" est encore très utilisé, en tout cas par mon entourage et par le milieu médical ;-) On parle de "la doctoresse X", et non de "la médecin X", ou encore pire "la médecine X".
Coccinellerusse 16
#8 Si tu sais que tu es chiant, pourquoi t'obstines-tu à l'être?
lilia44 : On n'est pas contre les débats mais il y en a certains dont on peut se passer car ils sont stériles ou hors sujet. C'est le cas ici pour la raison que j'ai donné plus haut.
J'arrive après la bataille, mais la question de l'appellation d'un médecin de sexe féminin est peut-être même pas vraiment le sujet, à la médecine du travail, c'est très très souvent une infirmière qui s'occupe des premiers détails, dont la pesée... Et dans les villes en désert médicaux, elle font parfois la totalité du boulot. Après, j'ai pas fait toutes les mdt mais beaucoup, et la confusion est fréquente.
Oui mais l'auteur de la VDM utilise le mot ''doctoresse'' afin de montrer que c'est une femme ET un medecin. Enfin bref, la VDM est comprehensible c'est l'essentiel non ?
Stéphanie SESSAC 2
Ça dépend lequel ...
Vous venez de vivre une VDM ?
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Top commentaires
Liberty_Jack 15
Le charme part aussi vite qu'il arrive, parfois.
Lessaim 37
il n'est jamais trop tard pour commencer (sur le bureau de la doctoresse)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (115)
Liberty_Jack 15
Le charme part aussi vite qu'il arrive, parfois.
Alex_2night 7
Et ça revient et ça repart !
scarear 9
#29 * et ça repart et ça revient plutôt. ;)
EpicBro 9
Ça s'en va et ça revient**
scarear 9
J'ai la mémoire qui flanche... :)
camille460 2
Elle est méchante
Catchat 9
"...Et les yeux rouges,et surprises dans ton lit sa bouge" ah Trio...
jennyfef 11
Elle n'a pas eu à cherché loin !
Lessaim 37
il n'est jamais trop tard pour commencer (sur le bureau de la doctoresse)
Encachette 7
Pourquoi pas, commençons par les abdos :p
Experimentateur 24
Mais non voyons tout le monde sait qu on commence par des pompes ^^
thecameleon 14
Et joyeuse St Valentin !
Fdm13 4
Bon eh bien la Saint-Valentin se passera devant la télé cette année.
Mleboss 10
Comme tout les ans ...
lightning_ball 21
Bon sa va y a la ligue des champions cette année donc cours prendre un pack de bière xD
Stéph21 25
Sa technique de drague est à revoir!...
Screed54 10
Sport
Screed54 10
Appli qui plante au mauvais moment enterrez moi, faites vous plaisir !
elkena 7
L'oeil de l'experte! Ça fait mal! VDM validée!
Vergil95 12
Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.
Merci je ne savais pas si je devais la lire HEUREUSEMENT que tu l'as validée ! :p
Epok__ 35
Aïe... Utilisation du terme doctoresse... Caymal, m'voyez... D'abord, comme 95% des gens, tu confond docteur et médecin, un médecin étant "docteur en médecine", mais y'a des docteurs dans toutes les branches. Du coup, on pourrait éventuellement dire "une médecine", mais c'est encore pire que doctoresse. Donc, simplement, "une femme médecin" ? Je sais, je suis chiant ;-P
Lessaim 37
on va être obligé de dire un homme médecin aussi alors ?
Epok__ 35
Bah au moins pour préciser qu'il n'est pas gay, dans ce cas, oui...
djgasco 0
Oui mais pour être médecin il faut forcément passer par un bac +8 donc avoir son doctorat donc être reconnu comme docteur, non ?
Lessaim 37
Doctorès médecin, ça va faire lourd tout de même
Epok__ 35
#13 certes, mais pour faire toutes les professions scientifiques, il faut faire un doctorat (donc bac+8), la médecine n'en représentant qu'une certaine part. La confusion vient du fait que les seules personnes ayant un doctorat que l'on rencontre dans "la vie de tous les jours" sont les médecins... Nan, je dit ça car j'en ai marre qu'à chaque fois que je dit que je suis doctorant, on me répond qu'on savait pas que je faisait des études de médecine (*PAN*), donc je profite de cette VDM pour faire passer le message, c'est un petit plaisir personnel, désolé...
Epok__ 35
Par contre, je maintient le fait que le terme "doctoresse" est totalement non-utilisé, à part dans la chanson de Mary Poppins, mais bon, on comprend, c'est l'essentiel...
Julien 36
Epok__ : Grrrr. Je ne m'attendais pas à ce que vous veniez chipoter sur ça mais je ne suis jamais au bout de mes surprises sur VDM. :) L'anecdote originale utilisait "une médecin", ce qui ne me paraissait pas terrible. "Doctoresse" existe dans la langue française et cela se dit d'une femme médecin. Ici, le but est que l'on comprenne que la personne est à la fois médecin et une femme. Le débat sur la différence docteur/médecin et sa mauvaise utilisation par la quasi majorité des gens est hors sujet dans le cas présent. Et puis moi, j'utilise "doctoresse" et je ne suis pas de l'époque de Mary Poppins. Saleté de troll.
Epok__ 35
OK, dans ce cas là, la VDM originale n'aurait pas donné lieu à ce débat (mais à bien d'autres, sur l'accord du féminin, etc., on s'en doute). Bon, du coup, je m’arrête ici, mea culpa, je recommencerai pas ;-)
ILovegermany 33
@ Epok_ : Pourquoi y aurait-il confusion puisque l'on parle de la "médecine du travail", si le mot docteur ou doctoresse apparait ensuite, c'est forcément un "docteur en médecine"...
axel74930 16
On s'en fout un peu de savoir si il faut dire docteur ou médecin , ce n'est pas ça la VDM
Lessaim 37
ça peut être un simple abus de langage ou une mauvaise compréhension avec docteur ès, qui est devenu doctoresse par mésentente. ce n'est pas bien grave ni méchant, l'important est que l'on comprenne de quoi on parle
bee89 0
Sérieux y a certaines personnes qu ont du temps à perdre !
Julien 36
Pas la peine d'en rajouter, les amis. Le débat est maintenant clos.
Lessaim 37
tu as tout lu et pris la peine de laisser un commentaire bee89 ?
Loulola35 9
Oui tu es chiant :) Mais tu as raison xD
joliguane 9
Une femme, mais 2 seins..... Moi perso ça me paraît logique....
Vincebob 0
En fait en temps que médecin, on n'est pas docteur à proprement parlé, puisqu'on ne passe pas une thèse de sciences mais une thèse d'exercice: on n'a donc pas le titre de docteur mais un diplôme d'état de docteur en médecine. La tradition et les habitudes en France font qu'on continue à appeler les médecins docteur.
lachwette 16
J'étudie la médecine... passons outre l'abus de langage qui veut que les médecins soient appelés "docteurs" (ça, c'est parce qu'il y a quelques décennies la seule personne du village qui avait fait de "hautes études" était le médecin, et qu'on le respectait). Non, ce que je voulais dire, c'est que le terme "doctoresse" est encore très utilisé, en tout cas par mon entourage et par le milieu médical ;-) On parle de "la doctoresse X", et non de "la médecin X", ou encore pire "la médecine X".
Coccinellerusse 16
#8 Si tu sais que tu es chiant, pourquoi t'obstines-tu à l'être?
juliiiiiiiiiiie 20
En gros la vdm était bien avant que tu y touches :)
Julien 36
juliiiiiiiiiiie : "Une médecin très charmante", tu trouves ça "bien" toi ? Mmmh, OK.
lilia44 4
Je peux être chiante à mon tour? Pourquoi l'équipe VDM est contre les débats? Ça peut être intéressant d'ouvrir un débat à partir d'une VDM
Julien 36
lilia44 : On n'est pas contre les débats mais il y en a certains dont on peut se passer car ils sont stériles ou hors sujet. C'est le cas ici pour la raison que j'ai donné plus haut.
Celoch 16
et pourquoi ne pas rajouter simplement un "e" : docteure, auteure, professeure,... ?
unefilledaix 44
J'arrive après la bataille, mais la question de l'appellation d'un médecin de sexe féminin est peut-être même pas vraiment le sujet, à la médecine du travail, c'est très très souvent une infirmière qui s'occupe des premiers détails, dont la pesée... Et dans les villes en désert médicaux, elle font parfois la totalité du boulot. Après, j'ai pas fait toutes les mdt mais beaucoup, et la confusion est fréquente.
gotrung78 9
Sauf qu'on dit "un docteur" même pour les femmes
Soso06300 0
Oui mais l'auteur de la VDM utilise le mot ''doctoresse'' afin de montrer que c'est une femme ET un medecin. Enfin bref, la VDM est comprehensible c'est l'essentiel non ?
Stéphanie SESSAC 2
Ça dépend lequel ...