Aujourd'hui, cela fait quelques mois que mon homme travaille sur la traduction française des épisodes d'une série américaine très connue et dont je suis fan. Il a décidé de me spoiler un épisode à chaque fois que l'on se dispute. VDM
Aujourd'hui, le beau jeune homme assis en face de moi dans le métro m'a lancé un sourire charmeur, m'a fait un clin d’œil aguicheur, puis s'est langoureusement enfoncé les doigts dans le nez. VDM
Aujourd'hui, j'ai aidé un ami après une rupture difficile. Dévasté, il m'a montré le long texte que lui a laissé son ex. Je n'ose pas lui dire qu'il s'agit en fait de la traduction des paroles d'une chanson de Miley Cyrus. VDM
Nom_de_Zeus nous en dit plus
Nom_de_Zeus 27
Bonjour/ bonsoir à tous ! Je suis l'auteur de cette VDM! Tout d'abord merci beaucoup d'avoir publié mon anecdote, cette surprise a littéralement ensoleillé ma journée ! Nombreux sont les commentaires qui m'ont fait rire ! Comme la plupart l'ont justement deviné, il s'agit bien de la célèbre chanson "Wrecking Ball" dans laquelle notre chère Miley vagabonde joyeusement sur son boulet de chantier ! Alors, pour ceux qui se demandent comment j'ai pu, oh sacrilège, reconnaitre cette chanson, c'est assez simple : étant donné le fait que le titre soit passé sur toutes les radios pendant un moment, et que j'ai un bon (voir très bon hihi) niveau d'anglais, le fait qu'il s'agisse d'une traduction m'a tout de suite sauté aux yeux! De plus, quand vous avez "je suis arrivée comme un boulet de destruction" une dizaine de fois, y'a des chances pour que ce soit un refrain haha. Bref, pour mon ami, j'ai fini par lui dire, hilare mais aussi très chagrinée/gênée pour lui. Et au final, je crois que ça l'a aidé à relativiser au sujet de cette fille, qui effectivement, manquait quelque peu d'originalité ! Voilà, en espérant vous avoir éclairé ! Merci encore! :)
Aujourd'hui, j'ai eu droit à un très beau compliment : "Tes yeux ressemblent à des huitres." VDM
Aujourd'hui, premier rendez-vous avec un garçon charmant. Pendant le repas, une petite voix m'a dit de l'embrasser. Je me suis penchée vers lui, puis j'ai senti une grosse portion de choucroute s'enfoncer dans ma gorge. Je l'ai regardé de travers et il m'a dit : "Bah quoi ? Ce n'est pas ce que tu voulais ?" VDM
Aujourd'hui, à la patinoire, j'ai repéré un beau mec et ai décidé de l'aborder en lui fonçant dessus afin qu'il me rattrape. Il était assez expérimenté, puisqu'il m'a esquivée, et je me suis rétamée. VDM
Aujourd'hui, grasse matinée. Ma fiancée et moi nous réveillons lentement. Pris d'un élan romantique, je lui dis : "Marions-nous." Elle n'a pas entendu le "nous", fait la gueule et veut savoir qui est cette Marion à laquelle je rêve. VDM
Aujourd'hui, dans le tram, je me suis effondrée en larmes devant une amie, à qui j'ai expliqué qu'hier, je m'étais fait larguer. C'était compter sans mamie la commère du tramway, qui s'est approchée de moi pour me murmurer à l'oreille : "Je pense que c'est ta tête le problème" avant de partir. VDM
Oh non…
Aujourd'hui, je suis en école d'ingénieurs et j'ai reçu la liste des binômes pour une matière. Parmi tous les élèves, le prof m'a mis par hasard avec une fille que je connais bien. J'ai vécu plus d'un an avec elle jusqu'à ce qu'elle me plaque pour un autre. VDM
Aujourd'hui, j'ai eu un rendez-vous avec un garçon. La soirée s'est bien passée et on a décidé d'aller un peu plus loin. Très excité par mon soutif Batman, il m'a fredonné la chanson tout au long de l'acte. VDM
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mariage de mes parents. Manque de bol, ce sera aussi leur anniversaire de divorce. VDM
Aujourd'hui, après une dispute avec mon copain, je l'ai appelé pour arranger les choses. Alors que nous entamions la discussion, je n'ai pas pu me retenir de pleurer, submergée par tant d'émotions. Je l'ai entendu bâiller à travers le téléphone. VDM
FAI ?
Aujourd'hui, discussion sérieuse avec mon copain. Lorsque je lui ai soumis l'idée de louer un appartement ensemble, sa première réaction a été de me demander : "Mais… quel opérateur Internet tu voudrais qu'on prenne ?" VDM
Aujourd'hui, lors d'une grosse prise de tête en voiture, mon conjoint a préféré descendre à un feu rouge et partir en courant. C'est lui qui conduisait et je n'ai pas le permis. VDM
Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis assez déprimé par le fait d'avoir été largué par ma copine, bretonne et très fière de l’être. Je comptais sur la "surprise" de mes parents, chez qui je suis ce weekend, pour me changer les idées. C’était une soirée "crêpes et cidre". VDM
Aujourd'hui, après un an à me laisser pousser les cheveux, j'ai enfin pu les attacher et faire une petite queue de cheval. Fière, j'ai montré ça à mon homme. Il m'a dit : "On dirait Zlatan !" VDM
Aujourd'hui, c'est la Journée de la femme. Pour me faire plaisir, mon mari a nettoyé la maison, a fait la vaisselle et s'est occupé de ma voiture. Mais seulement pour aujourd'hui parce que "c'est chiant d'être toi". VDM
Aujourd'hui, j'ai recroisé une jolie fille que j'avais draguée il y a quelques semaines et à qui j'avais laissé mon numéro de téléphone. Quand je lui ai demandé pourquoi elle ne m'avait pas rappelé, elle m'a répondu qu'elle avait perdu le papier avec mon numéro. Je l'avais écrit sur sa main. VDM
Aujourd'hui, mon chéri m'a emmenée dans un grand restaurant gastronomique à Paris. Une soirée à 215 euros. 200 euros de restaurant et 15 euros de McDo juste après, affamés. VDM
Avicularia nous en dit plus
Avicularia 17
Ahhhh ma vie de merde publiée ! Merci à vous tous, c est un grand moment ! Alors pour répondre aux commentaires (dont beaucoup m'ont bien fait rire) et vous en dire un peu plus Cela c est passé il y a 7 ans quand je venais tout juste de rencontrer mon mari et qu il voulait m impressionner et me sortir de ma campagne. Il m a donc emmené à Paris juste à côté de la Tour Eiffel dans un restaurant gastronomique Japonais. Bien évidemment le cadre, la vue, le décor et le service était à tomber mais quand nous avons vu arriver nos assiettes nous avons cru à une blague. Il y avait un bol de soupe miniature, deux trois légumes dans un sac et deux ou 3 sashimis, et bien que nous ne sommes pas de gros mangeurs nous avions encore très faim après. Et sur la route qui allait chez nous se trouve un .Mac do, on s est regardé et on y est allé. Malgré tout on a continue a faire des restaurants gastronomiques et c est un des seuls duquel on est sorti en payant aussi cher pour manger aussi peu et sans alcool. J y ai repensé hier devant une assiette peu remplie. Voilà voilà
Aujourd'hui, c'est le grand jour : je me marie. Vient le moment du fatidique "Oui". Pleine d'émotion, je pleure et n'arrive plus à parler. Dans la précipitation, j'ai répondu à une question formulée à voix basse derrière moi : "Tu crois qu'elle va s'évanouir ?" VDM
Sororité
Aujourd'hui, la copine de mon père, qui a 25 ans de moins que lui, fait tout comme moi pour qu'on devienne amies : je me teins les cheveux, elle se teint les cheveux ; je repeins le salon, elle repeint le salon ; je suis enceinte… Elle aussi. VDM
Bouclier
Aujourd'hui, une amie et moi avons décidé d'aller en boîte. Pour rassurer son copain jaloux, elle lui a dit : "Non mais il faut pas que tu t'inquiètes ; Laura, c'est un vrai bouclier à mecs. Il n'y a personne qui va nous approcher." Bien sûr, Laura, c'est moi. VDM
Aujourd'hui, mon copain, avec qui je suis depuis une semaine, m'a regardée pendant quelques secondes, puis m'a dit d'un ton calme : "Je me suis vraiment engagé dans un truc de merde." VDM
Aujourd'hui, mon copain m'a parlé de faire un bébé. Comme je n'étais pas du même avis, je lui ai dit qu'entre lui et le bébé, ça me ferait beaucoup de travail. Outré, il m'a répondu : "Tu rigoles ? Un bébé, c'est autonome !" VDM
Aujourd'hui, j'ai décidé d'ajouter le garçon qui me plait sur Facebook et, pour rigoler, je l'ai également ajouté avec le compte que j'ai créé pour mon chat. Il a accepté mon chat, pas moi. VDM
Aller retour
Aujourd'hui, mon chéri m'a dit qu'il aimerait bien partir en vacances avec des potes, mais qu'aucun n'était libre au même moment que lui. Je lui ai gentiment fait comprendre que j'étais disponible. Réponse : "Avec toi ? Mais on va se faire chier !" VDM
Aujourd'hui, et depuis qu'il a découvert le clavier à émoticônes de son smartphone, mon mari ne m'offre plus de fleurs. Il m'envoie régulièrement des roses par texto, c'est bien plus simple. VDM
Aujourd'hui, ma copine, ne trouvant pas de pétales de rose, a mis des feuilles de papier toilette déchirées en confettis sur le lit. VDM
Aujourd'hui, comme mon couple traverse un moment assez difficile, j'ai mis une photo de nous deux en fond d'écran afin de me redonner un peu d'espoir. Mon ordinateur a planté et l'a remplacée par une photo pré-enregistrée représentant un désert. Je pense avoir saisi le message. VDM
Trop tard
Aujourd'hui, quand ma copine s'est rendue aux toilettes, j'ai soudainement réalisé que je n'avais pas tiré la chasse lors de mon dernier passage et j'ai couru pour la retenir. Trop tard. Elle est sortie des toilettes, blanche comme un linge, et m'a simplement dit : "J'ai vu. J'ai vu ton caca." VDM