Elyria

Aujourd'hui, un vieil ami de fac de mon mari dîne à la maison. On discute des années fac et il rappelle en rigolant que mon mari s'était inventé un ami, Marc Deveau, qu'il disait aller voir quand il trompait sa petite amie. Mon mari voit toujours Marc Deveau. VDM

Aujourd'hui, lors d'un rendez-vous chez un ophtalmo très, très craquant, on commence à discuter sur mon métier. La conversation prend fin et, pour la relancer, je lui demande alors : "Et vous, vous faites quoi dans la vie ? — Ben, ophtalmo !" Ah oui, merde... VDM

Aujourd'hui, chasse aux œufs organisée dans mon village avec mes enfants de deux et quatre ans. Les employés municipaux ont pensé que les orties, c'était quand même une chouette cachette. Ah, on n'est pas des chochottes à la campagne ! VDM

Aujourd'hui, mon fils de dix-sept ans a mis en vente sa petite sœur sur eBay. VDM

Aujourd'hui, je garde une petite fille de quatre ans. En la couchant, je lui donne un nounours qui traîne dans le salon, pensant que c'était son doudou. "Meuuuh non, c'est çui à mon frère." Son frère a seize ans. Le nounours est un range-pyjama qui contient un grand choix de capotes. VDM

Pardon ?

Aujourd'hui, pour ses cinq ans, j'ai emmené ma petite-fille au zoo. Elle voulait donner à manger aux zèbres, qui refusaient de s'avancer près du grillage. Énervée, elle a dit : "Y me font chier ces chevals." À mon "Pardon ?", elle s'est empressée de rectifier : "Euh, ces chevaux." VDM

La bonne blague

Aujourd'hui, pour faire une blague à mon frère, je me suis cachée sous son lit. Quand il est arrivé dans sa chambre, je suis sortie en criant : "BOUH !" Il a eu tellement peur qu'il m'a jeté dessus ce qu'il avait dans les mains. Le chat. VDM

Wall Street English !

Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM

Bien démarrer la journée

Aujourd'hui, mon fils de huit ans se referme violemment la porte du 4x4 sur les doigts. Affolée, en voulant le dégager, je lui ouvre brusquement la porte dans la figure. Et hop, quatre doigts et une arcade sourcilière explosés. VDM

Aujourd'hui, alors que je bouquine tranquillement sur mon canapé, un homme en caleçon, avec ses habits à la main et arrivant du balcon d'au-dessus (ma voisine), entre dans mon salon par la fenêtre ouverte. Il me sort, le plus naturellement possible : "Bonjour, euh… La sortie, s'il vous plaît ?" VDM

Aujourd'hui, la fanfare du village commence ses répétitions pour la prochaine fête sous ma fenêtre. Ils ne savent jouer que "Le petit bonhomme en mousse". VDM

Adieu !

Aujourd'hui, mon fils de 5 ans discute avec la voisine de 90 ans dans l'ascenseur. Papa soucieux de politesse, je suis très fier de l'entendre la saluer : "Au revoir, à la prochaine fois !" Jusqu'à ce qu'il ajoute sur le même ton : "Enfin, si vous n'êtes pas morte." VDM

Aujourd’hui, animatrice en centre de loisirs, j'aperçois par la fenêtre la maman du petit Tom. "Regarde, Tom, je vais dire 'abracadabra' et ta maman va rentrer comme par magie !" Je m'exécute et, en effet, sa maman entre. Le petit se blottit contre moi et lance un : "Ooooh, tu peux la faire disparaître ?" VDM

Aujourd'hui, vacances aux US au bord de l'océan. Je drague une jolie autochtone dans un anglais approximatif. J'aperçois des phoques au loin. Ne connaissant pas ce mot, je tente le mot en français suivi d'une imitation du cri : "Phoques ! OOHAAN !" Elle, elle a mimé la fille affolée qui part en courant. VDM

Aujourd'hui, je suis dans le bus avec mon neveu de quatre ans. Il veut écouter "Rayon de soleil", la chanson de William Baldé, sur mon mp3. C'est pourquoi il me demande, tout fort : "Tonton, tu peux mettre ma main sur ton petit cul ?" VDM

Aujourd'hui, en arrivant au boulot, je vois mes collègues me tendre un mouchoir et faire semblant de pleurer. C'est simplement pour me faire comprendre qu'ils m'ont vu à la télé en direct samedi soir au concert de Johnny, en gros plan, en train de pleurer toutes les larmes de mon corps. VDM

Formulation hasardeuse

Aujourd'hui, je travaille dans une boulangerie. Un monsieur vient m'acheter un pain à 70 centimes et il lui manque un tout petit centime. Je ne trouve rien de mieux à lui dire que : "Monsieur, pour 69 centimes, je vais être obligée de vous croquer le bout !" Je parlais du pain. Lui non. VDM

Observateur

Aujourd'hui, j'effectue un stage en crèche. Un gosse de trois ans me tire le pantalon pour me dire quelque chose. Je m'accroupis, histoire de me mettre à sa hauteur. Là, il me plaque ses mains sur la poitrine et me sort dans un français parfait : "T'as des gros tétés, toi !" VDM

Chucky

Aujourd'hui, je vais faire les courses avec la tête d'ange qu'est mon petit frère de 4 ans. Arrivés à la caisse, la caissière le regarde et me dit : "Oh, qu'il est mignon !" Il répond le plus normalement du monde : "Ta gueule, vieille conne." VDM

Aujourd'hui, en stage depuis deux semaines, je me suis rendu compte que l'homme à qui je dis, tous les jours, le plus mielleusement possible : "Bonjour, monsieur le directeur !" n'est en fait qu'un autre stagiaire. Bonne blague de mes nouveaux collègues. VDM

Aujourd'hui, je suis à la caisse bien bondée du supermarché avec ma fille de six ans lorsqu'elle décide de lâcher un vent bien sonore. Elle se tourne alors vers moi et dit bien fort : "Bah, maman, tu pourrais dire pardon !" VDM

Aujourd'hui, sur le ton du défi, ma copine me propose un concours d'apnée. Joueur, j'accepte et je la bats de quelques secondes. Je m'attendais à recevoir un "bravo" ou un "t'es trop fort", eh bien non. J'ai juste eu droit à : "À partir de maintenant, c'est toi qui nettoieras la caisse du chat." VDM

Aujourd'hui, ayant mal à la gorge, je vais voir ma mère. Elle commence à regarder et à toucher et, après quelques minutes de réflexion, me dit : "Dis donc, Camille, tu as une gorge profonde." Puis elle se tourne vers mon copain et lui fait un clin d'œil. VDM

Concours de chiante

Aujourd'hui, je suis en train de me balader avec mon copain quand on croise un couple qui se dispute : "Tu es la fille la plus chiante qui existe !" Mon copain les interrompt alors et leur dit : "Ah non, elle est ici, la plus chiante !" VDM

Aujourd'hui, ma copine regarde dans mon frigo et commence son classique : "Tu es un porc, tu nettoies jamais rien, regarde cet œuf, ça me donne envie de vomir, il est tout noir, couvert de mousse, ET IL Y A MÊME DES POILS DESSUS !" Je vais voir : c'était un kiwi. VDM

Travaux dirigés

Aujourd'hui, je rentre, rapide baiser pour ma chérie, qui étudie pour son exam de biologie. Elle se jette alors sur moi, enlève mon pantalon et se baisse doucement. Je suis alors très excité jusqu'à ce qu'elle me dise : "T'emballe pas, je veux juste comparer à mes schémas sur le sexe masculin." VDM

Aujourd'hui, à la télé, il y a un reportage sur une prof de maths qui corrige des copies du bac. Sur une des copies, on voit que l'élève a eu 6/20. J'ai reconnu mon écriture. VDM

Petit malin

Aujourd'hui, en bon animateur, je cherche un moyen d'éviter les gros mots au sein de mon groupe d'enfants. Par exemple, au lieu de dire "putain", on dit "lutin". Une heure après, deux enfants se disputent et l'un me regarde fixement et me lance : "Putain de lutin." VDM

Aujourd'hui, mon patron m'a dit : "Sonia, la prospection, c'est comme la sodomie. Au début, on appréhende, puis on se rend compte que ça passe tout seul si on est bien à l'aise..." VDM

Ça urge

Aujourd'hui, je m'arrête à une station-service pour un besoin urgent. Alors que je demande la direction des toilettes, la charmante vendeuse engage la discussion et m'interroge sur mes études : "Ah, très intéressant, et vous voulez faire quoi, plus tard ?" "Caca", ai-je répondu. VDM