thecarine78

Aujourd'hui, j'ai eu un petit accident de vélo sur le chemin du lycée. J'arrive en retard en allemand, je m'excuse en expliquant la raison, mais je confonds deux mots : Unfall et Durchfall. Ce qui donne en traduction littérale : "Excusez-moi pour mon retard, j'ai eu une petite diarrhée." VDM

Aujourd'hui, je suis dans le bus avec mon neveu de quatre ans. Il veut écouter "Rayon de soleil", la chanson de William Baldé, sur mon mp3. C'est pourquoi il me demande, tout fort : "Tonton, tu peux mettre ma main sur ton petit cul ?" VDM